The Edge comenta en Propaganda: Esta pista musical ha estado esperando mucho tiempo su momento bajo el sol. El primer demo se hizo con Jacknife hace más de 10 años. Intentaba hacer una canción que tuviera algo de elevación en su ADN. La banda la llevó a un nivel completamente nuevo. Larry está tocando algunos de los mejores baterías que ha grabado nunca en esta pista. Ahora mismo está en llamas.

Líricamente es una canción de viaje por carretera. Tiene un toque irónico: «Todas estas señales hacia el para siempre / ¡Tenemos el cielo para ti! O podéis iros juntos al infierno…» es una referencia al cristianismo de pegatinas de parachoques o de vallas publicitarias.

El espectáculo de la muerte y la resurrección es una referencia al mundo del espectáculo. Un golpe a nosotros mismos, lo cual es importante. “Hasta que la muerte muera también” era su título original. ¡Algunas pegatinas de parachoques son mejores que otras!

En el fondo es una declaración de desafío contra el cinismo, especialmente el cinismo hacia la religión, que puede ser comprensible. «Si el amor está en el aire, tomemos aire. Si sueno ridículo, todavía no he terminado». Sabemos que desafía la lógica. Pero no dejamos que eso nos moleste.

Como dijo Carl Sagan: “El Cosmos está dentro de nosotros. Estamos hechos de polvo de estrellas. Somos la forma en que el Universo se conoce a sí mismo”. Ya es bastante ridículo que existamos.

El desafío para cualquiera de nosotros es: «¿Podemos superarnos a nosotros mismos?»

Lyrics

One time we had a lot of miles to go
Road sign, the death and resurrection show 
You smile, the next thing you know, we died

Next life was waiting through an open door
You said it’s better than the one before 
Last night you promised the sun would rise 

If love is in the air
Let’s take a breath
If I sound ridiculous 
I’m not done yet
All these signs to forever
Have we got heaven for you 
Or you can go to hell together 
’Til death dies too 

Are you holding on? 
Hold on 
Are you holding on? 
Resurrection song 

All time number one inside my head 
Break rhyme, we could spend the day in bed 
You're line "we gotta get the hungry bread"

'Til death dies too and love's its epitaph

Do it for a dare 
Do it for a laugh 
Love is always somewhere 
At the back of the photograph 
Love extravagantly 
And without regret 
If there's anything better 
I've not heard it yet 

Love is in the air 
So let's take a breath 
Fear to love, my friend, 
And remain in death

If love is in the air 
Let's take a breath 
If I sound ridiculous 
I'm not done yet 
All these signs to forever 
Have we got heaven for you 
Oh you can go to hell together 
Til death dies too 

Are you holding on? 
Hold on 
Are you holding on? 
Resurrection song 

empty alt

Entrevistas a U2 sobre el lanzamiento de 'Carnaval de Luz'

Reunimos a continuación las distintas entrevistas realizadas por U2 durante la semana de su 50...
empty alt

UK & Europa - The Greatest Show On Earth World Tour 2027

La gira europea se inaugurará en Estocolmo el 26 de abril 2027. Preventas de suscriptores de...
empty alt

U2 The Greatest Show On Earth World Tour 2027

Live Nation anuncia hoy la vuelta de U2 a los escenarios con Carnaval De Luz presents: The Greatest...
empty alt

¿Y la gira de U2 para cuándo?

Una vez anunciado el nuevo disco de U2 "Carnaval de Luz" para el próximo 13 de Noviembre de 2026,...
empty alt

U2 vuelve a soñarlo todo de nuevo, entrevista de Brian Hiatt

A continuación os mostramos la traducción de la excelente entrevista de Brian Hiatt para la...
empty alt

U2 cierra su Fiesta de Cumpleaños con un concierto en Grafton Street

 El viernes 25 de septiembre U2 paró el tiempo en la ciudad de Dublin, concretamente entre las...
empty alt

U2 vuelve a Mount Temple en el día de su 50 Aniversario

U2 regresó a donde todo empezó, a Mount Temple Comprehensive School en Dublín, para dar un...
Back To Top