The Edge comenta en Propaganda: No queríamos que Scars fuera en absoluto sentimental, por eso el arreglo es bastante duro, reminiscente de la música que nos inspiró a principios de los años 80: la era post-punk. Tiene un poco de Siouxsie and the Banshees. Adam y Larry la mantienen realmente aquí. Por esto me encanta estar en una banda. Nunca habría imaginado esta forma de tocar la canción.

La primera versión de Scars fue una canción en la que Bono y yo estábamos ayudando a Martin Garrix y su equipo. Es muy diferente, más en estilo EDM, y podría publicarse en el futuro.

La letra habla de autoaceptación. Las cicatrices son útiles, los errores son útiles… si se pueden asumir. Esa es la clave.

Cuando se ocultan o se niegan, eso es mala señal. Esa es la raíz del narcisismo, no el amor propio sino la perfección falsa. Bono lleva esta idea a otro lugar con una referencia a las heridas de Cristo, recordándonos que fueron infligidas por el Estado combinado con la autoridad religiosa. Iglesia y Estado es una combinación peligrosa.

Lyrics

You got lost love and you found trouble 
When you went looking for your life 
You got some scars and some others suffer
But you keep on reaching for the light 
The doors of your heart were kicked open 
But you're leaving history far behind 
Can't break what's already been broken 
And now it's time 

I know, know, know 
All that you've been through 
So I know, know, know 
Who you are, who you are
Let them show, show, show 
It's your scars that give you beauty 
You're a beauty 
Don't cover your scars 

Your scars 
Don't cover your scars… they're your scars
Don't cover your scars… they're your scars
Don't cover yours scars
Your scars 

You're looking up now 
You're looking skyward
Your blackest night is turning blue 
All the tyrants that you've defeated 
The only one that's left is you 
The doors of your heart were kicked open 
But you're leaving history far behind 
Can't break what's already been broken 
But now it's time 

I know, know, know 
All that you've been through 
I know, know, know 
Who you are, who you are 
Let 'em show, show, show 
It's your scars that give you beauty 
You're a beauty 
Don't cover your scars 

Don't cover your scars… they're your scars
Don't cover your scars… they're your scars
Don't cover yours scars… they're your scars

I'm the last of your loves 
The loser the least 
I'm the name on the form that demands your release 
I'm the silence when you grieve 
I'll keep you company 
Even if you don't believe that it's me 

Put your hands on my hand 
Feel the nails of the state 
Punching holes in the innocent 
To fill them with hate 

When the townhall cries 
For someone to blame 
Making laws out of lies 
And legal robes out of shame 

Put your hand in my side 
Feel the contours of control 
The silver spikes of friendship 
Traded for a soul 
The touch and the taste of me 
Of vinegar sweet 
You won't know who I am 
The next time we meet
The next time we meet

empty alt

Entrevistas a U2 sobre el lanzamiento de 'Carnaval de Luz'

Reunimos a continuación las distintas entrevistas realizadas por U2 durante la semana de su 50...
empty alt

UK & Europa - The Greatest Show On Earth World Tour 2027

La gira europea se inaugurará en Estocolmo el 26 de abril 2027. Preventas de suscriptores de...
empty alt

U2 The Greatest Show On Earth World Tour 2027

Live Nation anuncia hoy la vuelta de U2 a los escenarios con Carnaval De Luz presents: The Greatest...
empty alt

¿Y la gira de U2 para cuándo?

Una vez anunciado el nuevo disco de U2 "Carnaval de Luz" para el próximo 13 de Noviembre de 2026,...
empty alt

U2 vuelve a soñarlo todo de nuevo, entrevista de Brian Hiatt

A continuación os mostramos la traducción de la excelente entrevista de Brian Hiatt para la...
empty alt

U2 cierra su Fiesta de Cumpleaños con un concierto en Grafton Street

 El viernes 25 de septiembre U2 paró el tiempo en la ciudad de Dublin, concretamente entre las...
empty alt

U2 vuelve a Mount Temple en el día de su 50 Aniversario

U2 regresó a donde todo empezó, a Mount Temple Comprehensive School en Dublín, para dar un...
Back To Top