Abril de 1985, U2 lleva 3 meses cruzando de costa a costa las carreteras de Estados Unidos, junto a su exitosa gira del disco Unforgettable Fire. Pero existe un problema, solo han puesto como promoción a su nuevo álbum el single Pride, y sienten que la necesidad de lanzar otro corte, es imperiosa. Revisan el disco y eligen la atmosférica canción que le da nombre a la placa lanzada en Octubre de 1984.

Han pasado 7 meses de Pride y publican “The Unforgettable Fire” en todo el orbe, exceptuando Estados Unidos, en el cual lanzarían el multi-premiado Extended Play un mes después llamado “Wide Awake In America”, y que sería su versión de Single Extendido más vendido en el país de Norte América en su historia musical.

Pero hoy en el Lado Oscuro analizaremos la versión que se lanzó en Oceanía y que es para los fans de U2 en todo el mundo, uno de los singles con más valoración musical y para los coleccionistas, una reliquia en cuanto a la historia que encierra la versión Australiana.

En esas épocas lanzar un disco o single en simultáneo en todo el mundo, implicada una logística tremenda, ya que había que mandar los masters de los audios, además de los diseños de las caratulas a las regiones correspondientes, grabar los vinilos y cassettes, imprimir los diseños y así estar alineados para las fechas que pedía la discográfica.

El gran error del material enviado a Australia y Nueva Zelanda es que se recibieron masters equivocados de 2 de las 5 canciones que contenían el single que se lanzaría a finales de Abril de 1985.

“A Sort Of Homecoming” y “Love Comes Tumbling” son diferentes a todas las otras obras que fueron lanzadas en otros países. La primera (que es una versión en vivo grabada en el Wembley Arena, el 15 de Nov. de 1984), tiene otros arreglos, además de coros y guitarras adicionales de The Edge.

Pero lo más notorio de esta versión, es que las letras cantadas por Bono son totalmente diferentes a la versión “oficial” lanzada en las otras regiones. En la post-producción realizada en los Estudios Good Earth de Londres, seguramente se realizaron diferentes mezclas de la grabación y erróneamente se envió una de las tantas que quedaron fuera del proceso.

En cuanto a “Love Comes Tumbling”, es otra toma grabada en las sesiones de grabación del álbum  Unforgettable Fire y que contiene otras letras cantadas por Bono, además de diferentes líneas de bajo interpretadas por Adam Clayton.

Las otras canciones del single, además de la misma “The Unforgettable Fire”, son dos excelentes canciones que quedaron fuera del disco llamadas “The Three Sunrises” y una canción experimental que no es más que una sesión de grabación instrumental llamada “Bass Trap”.

Respecto a las dos canciones inéditas que solo vienen en la versión de Oceanía, está claro decir que muchas de las sesiones grabadas por los Irlandeses y que quedan a veces sin terminar, de por sí son unas joyas en sí mismas, ya que aportan a su discografía, a pesar del error cometido en esta ocasión. Estas versiones nunca han sido masterizadas en forma digital o en otros lanzamientos posteriores, y por eso el hecho de tener el vinilo en 12 pulgadas de este sencillo, es muy difícil de obtener y por ende para los coleccionistas, una joya que buscar.

Como dice Bono respecto a sus canciones, ellas nunca están acabadas y tienen vida propia.

La evolución de ellas puede cambiar ya sea en su estructura, como también en sus letras, que por lo general le pasa a U2 constantemente, incluso momentos antes de grabarlas en el estudio.

El otro gran “error” que tiene el single lanzado en Oceanía y que no sabemos a quién atribuírselo, es respecto a un fallo de impresión en la carátula en la cual viene escrita la palabra “Unforgettable” sin una “T”, e increíblemente (y con esa falta de ortografía), salió a la venta.

Semanas después se corrigió el error y por eso la tenencia de esas pocas copias tiene un gran valor sentimental y para los coleccionistas de la banda, un alto precio en el mercado. Y ahora presentamos la versión exclusiva y en vinilo llamada Different Mix, con ustedes la espectacular y maravillosa “A Sort Of Homecoming”.