{AC} Versión en inglés

The world is spinning fast tonight
You can hurt yourself tryin to hold on
To what you used to be
I’m so glad the past is all gone?
Been out in the wild
Been out in the night
Been out of your mind
Do you live here or is this a vacation?

Volcano, you don’t wanna, you don’t wanna know.
Volcano
Something in you wants to blow
Volcano
You don’t wanna, you don’t wanna know

Your eyes were like landing lights
They used to be the clearest blue
Now you don’t see so well
The future’s gonna land on you

Been out in the wild
Been out in the night
Been out of your mind
Do you live here or is this a vacation?

Volcano, you don’t wanna, you don’t wanna know.
Volcano 
Something in you wants to blow
Volcano
You don’t wanna, you don’t wanna know
You’re on a piece of ground above a volcano

You were alone, 
Now you’re not alone
You were alone
But now
YOU ARE ROCK N ROLL
YOU AND I ARE ROCK N ROLL
YOU ARE ROCK N ROLL
YOU AND I ARE ROCK N ROLL

Volcano, you don’t wanna, you don’t wanna know.
Volcano 
Something in you wants to blow
Volcano
You don’t wanna, you don’t wanna know
You’re on a piece of ground above a volcano

ACBRVersión Traducida al castellano (español)

El mundo está girando rápido esta noche
Puedes lastimarte tratando de agarrarte
Para lo que solías ser
Estoy tan contento de que el pasado se haya ido?
Has estado en lo salvaje
Has estado en la noche
Has perdido la cabeza
¿Vives aquí o son unas vacaciones?

Volcán, no quieres, no quieres saberlo.
Volcán
Algo en ti quiere explotar
Volcán
No quieres, no quieres saberlo

Sus ojos eran como luces de aterrizaje
Solían ser el azul más claro
Ahora no se ve tan bien
El futuro va a aterrizar en ti

Has estado en lo salvaje
Has estado en la noche
Has perdido la cabeza
¿Vives aquí o son unas vacaciones?

Volcán, no quieres, no quieres saberlo.
Volcán
Algo en ti quiere explotar
Volcán
No quieres, no quieres saberlo
Estás en un pedazo de tierra encima de un volcán

Estabas sola,
Ahora que no estás sola
Estabas sola
Pero ahora
ERES ROCK AND ROLL
TÚ Y YO SOMOS ROCK N ROLL
ERES ROCK AND ROLL
TÚ Y YO SOMOS ROCK N ROLL

Volcán, no quieres, no quieres saberlo.
Volcán
Algo en ti quiere explotar
Volcán
No quieres, no quieres saberlo
Estás en un pedazo de tierra encima de un volcán{/AC}

empty alt

Entrevistas a U2 sobre el lanzamiento de 'Carnaval de Luz'

Reunimos a continuación las distintas entrevistas realizadas por U2 durante la semana de su 50...
empty alt

UK & Europa - The Greatest Show On Earth World Tour 2027

La gira europea se inaugurará en Estocolmo el 26 de abril 2027. Preventas de suscriptores de...
empty alt

U2 The Greatest Show On Earth World Tour 2027

Live Nation anuncia hoy la vuelta de U2 a los escenarios con Carnaval De Luz presents: The Greatest...
empty alt

¿Y la gira de U2 para cuándo?

Una vez anunciado el nuevo disco de U2 "Carnaval de Luz" para el próximo 13 de Noviembre de 2026,...
empty alt

U2 vuelve a soñarlo todo de nuevo, entrevista de Brian Hiatt

A continuación os mostramos la traducción de la excelente entrevista de Brian Hiatt para la...
empty alt

U2 cierra su Fiesta de Cumpleaños con un concierto en Grafton Street

 El viernes 25 de septiembre U2 paró el tiempo en la ciudad de Dublin, concretamente entre las...
empty alt

U2 vuelve a Mount Temple en el día de su 50 Aniversario

U2 regresó a donde todo empezó, a Mount Temple Comprehensive School en Dublín, para dar un...
Back To Top