Warning: Attempt to read property "image_intro" on null in /home/u748487238/domains/u2valencia.com/public_html/web/plugins/content/twittersummarycardforarticles/twittersummarycardforarticles.php on line 30
/home/u748487238/domains/u2valencia.com/public_html/web/templates/ja_flix/html/com_content/article/default.php on line 44
no-fullimage" itemscope itemtype="https://schema.org/Article">

Ven a celebrar el 50 Cumpleaños de Bono en el Pub Robin Hood situado en la C/Conde Altea nº 38 de Valencia. Hoy martes 11 de Mayo a partir de las 19.30 horas.

Bono at 50: never too old to rock and roll

U2News nos ofrece la traducción de un interesante artículo realizado por Neil McCormick en su blog en el diario Telegraph.

Por Neil McCormick

Hoy (lunes 10) es el cumpleaños 50 de Bono. El cantante de U2 ha estado en el planeta por medio siglo, aunque para algunos probablemente les parezca más. Líder de una banda desde los 15, una estrella de rock desde que tenía 21, una superestrella mundial a la edad de 27, Bono se transformó en una de las más ubicuas celebridades en el planeta, moviéndose entre en el mundo del espectáculo y el político por el puente del activismo caritativo.

Inmediatamente reconocible por sus lentes marca registrada y su encanto irlandés en alza, Bono puede ser el más polarizado, amado u odiado, personaje en la cultura pop moderna. Para los fans, y hay diez millones de ellos, él es la más grande estrella de rock de nuestra era, un pasional heredero del activismo artístico de John Lennon, líder de una de las extraordinarias (y de mayores ventas) bandas de nuestros tiempos. Para sus detractores, él es un vanidoso insoportable, un molesto auto denominado Dios hacedor de buenas obras siempre pegando su rostro donde no tiene cabida, no elegido, en representante mesiánico de la pobreza del mundo, un narcisista impulsando su autoestima por intimidación y adulando a otros para pensar en lo peor de ellos mismos mientras hipócritamente vive una vida indulgente de un súper rico, sobre privilegiado defraudador fiscal. Pienso que esto cubre todo.

Como un amigo y admirador de mucho tiempo, nunca he logrado entender por qué hay gente que se altera con alguien que obviamente trata de hacer el bien, y de hecho por qué hay gente que está tan dispuesta de atribuir valores negativos a intensiones claramente positivas. Lo he defendido a Bono antes, que solo desata crecientes torrentes de abuso. En mi experiencia como un bloguista prolífico de música, he aprendido que hay dos cosas que no puedes decir sin ser venenoso: criticar a Abba, o elogiar a Bono.

Me parece que esta polaridad de opinión con respecto a Bono se ha vuelto muy extrema, la gente ya no lo trata como un ser humano. Más bien, él es una especie de idea de una imagen de una caricatura de una caricatura, y no importa lo que él diga o haga será tergiversado de una u otra manera para servir a las pro y anti opiniones de Bono, santo o diabólico.

Lo peculiar para mí, por supuesto, es que no solo conozco a Bono, lo he conocido desde antes que fuera Bono. No siempre fue una estrella de rock, pero siempre fue complejo, lanzado, pasional, pícaro pero intensamente bien intencionado y esencialmente sincero. Es un año mayor que yo, y siempre lo admiré y lo consideré un poco héroe incluso en los corredores de la escuela secundaria en Dublín. Era un gran tipo entonces, y es una gran tipo ahora. Está casado con su amor juvenil, nuestra compañera de clases Alison Stewart, lo que sería un gran logro incluso si no fueras una estrella de rock con toda la indulgencia y privilegios que permite la carrera. Tal es su ubicuidad mediática, que el moderno Bono a veces parece ser conocido por cada significante figura en el planeta, desde papas a presidentes, a estrellas de cine y a súper modelos, pero en realidad aun se junta con algunos de los mismos amigos de aquellos días. Es divertido estar con él, es inteligente, entretenido y un gran integrador, tanto que involucra a la gente, recordando nombres de las personas, preguntando sobre esposas e hijos, haciendo sentir a la gente que no todo es sobre él sino de todos los presentes. Y es tan pasional creyendo en el poder positivo de la gente de cambiar el mundo que es un personaje altamente inspiracional de estar cerca.

Recuerdo el momento cuando la estrella de rock interna fue liberada, en el gimnasio de la escuela Mount Temple, en el otoño de 1976, cuando la banda que se convertiría en U2 tocaba su primer concierto. Parado en el escenario de tablas del colegio unidas por cinta adhesiva y, la banda tocando 'Show Me The Way' de Peter Frampton, él tomó el micrófono y empezó pisar fuerte y a gritar. Fue como una carga eléctrica pasando a través de la sala. Las chicas en el gimnasio empezaron a chillar. Fue un momento transformador, sin lugar a dudas. "Fue realmente un sentimiento de liberación," me dijo Bono alguna vez. "Es como haberse arrojado al mar y descubrir que puedes nadar. Todo cambió para mí, por que ahora se lo que quiero hacer el resto de mi vida."

Y así Bono se convirtió en estrella de rock. Pero nunca paró de ser el mismo. Ahora tiene 50 años, está casado con hijos propios, es un esposo leal, un gran padre, un tipo realmente agradable. Cuando lo veo ahora, puedo reconocer el chico dentro del hombre. Deseo que más gente lo pueda ver. Pero, en treinta años de rock and roll, sus detractores no han logrado derrumbarlo. Apuesto que él les va a alterar los nervios por un tiempo más.

empty alt

U2 Vertigo Radio 20 años en antena

Exposición U2 Vertigo Radio 20 años en antena ¿Cuándo tendra lugar la exposición? Del 11 al 19 de Junio...
empty alt

Larry Mullen Jr reaparece junto a U2 en los Ivor Novello Awards

U2 recibió el prestigioso Fellowship de Ivors Academy, en su celebración nº 70 el pasado jueves 22 de...
empty alt

Bono presenta en el Festival de Cannes la película 'Stories Of Surrender'

Así fue la llegada a la alfombra roja del Festival de Cannes 2025: Y así fue la ovacion después de la...
empty alt

Bono prepara su llegada a la Premiere de 'Stories Of Surrender' en Cannes

El viernes 16 de Mayo tendrá lugar la premiere de la película, documental y concierto de Bono:...
empty alt

Adam sugiere que habrá nuevo disco de U2 en 2026 y habla del Hombre Biónico

El 10 y 11 de Mayo de 2025 se celebra en Kinsale, Cork (Irlanda) el Festival Fashion and Farming y...
empty alt

Fiesta Tributo U2 20 Aniversario Vertigo Radio - Valencia 14 Junio 2025

Tributo U2 con Spyplane en Sala Rock City Valencia...
empty alt

The Edge habla sobre el nuevo disco de U2 para U2XRadio

Jenny Huston entrevistó a The Edge para U2XRadio. Los fans de U2 fuera de USA y Canadá no tienen...
Back To Top